لا أبالي

• I just kill them don't pay much attention to their anatomy
  أنا لا أبالي كثيرا ً بتركيب أجسامهم
• Yes. I don't care whether you believe me or not.
  أجل, لا أبالي إن كنتم تصدقوني أم لا
• But I'm telling you that I don't care he's selling drugs.
  لكني أخبرك بأني لا أبالي ببيعه المخدّرات
• Hey, boss, she came into my space-- - l don't care.
  رئيسي, لقد دخلت إلى مكتبي -لا أبالي
• I don't care what you do to me. I'm not talking.
  لا أبالي بما ستفعلونه بي لن أتحدث
• i'm not going with you. i don't care what you do.
  لن أذهب معكِ لا أبالي بما تفعلينه
• I really don't care what's going on in your pants.
  أنا لا أبالي حقاً بما يحدث في بنطالك
• I don't care, you've been the best tour guide.
  لا أبالي، لقد كنتَ أحسن مرشد في هذه الجولة
• Why do you care that he's still in town?
  لمَ تبالي أنّه لا يزال في المدينة؟ -لا أبالي
• I don't care about The View's audience. I care about Drama's.
  لا أبالي بجمهور البرنامج، بل بجمهور (دراما)